금색의 코르다~ Brand New Breeze

 
金色のコルダ～primo passo～
금색의 코르다~primo passo~
Brand New Breeze
kanon






시디커버한줄감상 :
카논누나는 지금 미췬뇬놀이중?!  ^^* →






Brand New Breeze, kanon


북클릿에서 영어가사부분은 쏘옥 빼면 어쩌자는고야?
결국 허접귀에 의존해서 씨댕 받아 적었다 - -;;
그러므로 영어가사부분은 개구라뻥일 가능성이 조냉 높음;;;;



動いてる　時の中　めぐり会えたね　You & I
溢れ出す　この想い　消えないように　温めて

움직이는 시간속에서 우연히 만났죠, 당신과 나
당신을 향한 이마음 사라지지 않도록 따뜻하게 해줘요

きらめく未来に　あなたと二人でいたいから
눈부신 미래에 당신과 함께 하고 싶으니까요

Brand New Breeze
(when you whisper to me)
感じたことない this feeling
Just for you
(I'm singing  just for you)
ずっと　なくさないように

Brand New Breeze
(when you whisper to me)
느껴본적 없는 이 감정
Just for you
(I'm singing  just for you)
영원히 사라지지 않도록
It's never ever gonna end
Cause you're my real best friend
Maybe I can touch the sky
breathe for awhile

嬉しい時、悲しい時も　迷わず飛んでゆくから
抱きしめて (hold me tight)
受け止めて (catch me now)
笑顔を見せて欲しいの

기쁜때나, 슬플때에도 망설이지 않고 달려갈테니까
꼭 안아주고 (hold me tight)
날 받아줘요 (catch me now )
그리고 미소를 지어주길 바래요
あなたがいるから　今日も明日も　I can keep on going
당신이 내곁에 있으니까 오늘도 내일도 I can keep on going
Brand New Breeze
(when you whisper to me)
今　始まる物語
Just for us　
(I'm singing  just for love us)
ずっと終わらないように…

Brand New Breeze
(Brand new breeze, pleasure for two)
지금, 시작되는 두사람의  이야기
Just for us　
(I'm singing  just for love us )
영원히 끝나지 않기를....

Baby, I just want to know
That's make feel so beatiful
I wouldn't wanna happen
I'm never gonna let this go
Cause I know that all meant to be
Together, forever
*
Brand New Breeze
(when you whisper to me)
今　始まる物語
Just for us　
(I'm singing  just for love us )
ずっと終わらないように…

Brand New Breeze
(when you whisper to me)
지금, 시작되는 두사람의 이야기
Just for us　
(I'm singing  just for love us )
영원히 끝나지 않기를....

It's never ever gonna end
Cause you're my real best friend
Maybe I can touch the sky
breathe for awhile

* repeat

↓ 속지의 부실(?) 가사