ネオアンジェリーク
~Sunshine Melody~
  Neo Angelique
~Sunshine Melody~




히라니 옵화~☆ 캬오캬오 슈테키~★
아이구 옵화들 이렇게 감미롭게 노래 부르심, 츠자들 몽조리 숨넘어 가요~~~~
캬아아~~~~조냉 슈테키~~~~ @@~
히라니와 함께 노래하신 오노사카상은
평소엔 이뇬 안티하건만, 느끼하고 느글느글한 이 아저씨가 약을 드셨나.. 노래 듣고 있다보면 부끄러운 가사만으로도 몸이 절로 꼬이는데, 목소리마저 조냉 감미로운면 어쩌라구용!!!!!
숏버젼만으로도 츠자들 이리도 숨넘어가게 하는데!!!! 풀버젼이 조냉 기다려진다~
코에이야~ 돈에이야, 얼렁 닭살만땅의 이노래 풀버젼을 담을 시디 얼렁발매하거랑~ ㅎ.ㅎ



Dear My Princess(Short Ver.)

ジェイド(小野坂昌也)&ベルナール(平川大輔)
제이드(오노사카 마사야) & 베르나 (히라카와 다이스케)









木洩れ日が 窓辺に揺れる
穏やかな 昼下がりだね
かたわらには 無防備な
顔をして 眠る君

*고모레비가 창가에 흔들리고 
(*나뭇잎 사이로 비치는 햇볕)
온화한 오후가 져무네요
나의 곁에서 무방비한
얼굴을 하고 잠든 그대

あまりにも 可愛いらしくて
抱きしめてしまいたくなる
おこさないように そっと
指先に Kissをした

너무나도 사랑스러워서
꼭 껴안아버리고 싶어져요
잠을 깨우지 않도록 살그머니
손끝에 키스를 했죠

夢の中へ 逢いに行こう
目を閉じて 少しだけ

꿈속으로 지금 만나러 가요
살짝 눈을 감고서

踊ろう 一緒に
手と手を 重ねて
幸せのWaltzを
鼓動の Rhythmで
まわるよ Merry-go-round
ふたりきりの世界

나와 함께 춤춰요
손과 손을 잡고서
행복의 왈츠를
가슴에 울리는 고동의 리듬으로
돌아요, Merry-go-round
우리둘만의 세계

その笑顔があるだけで
他に何もいらないよ
そっと壊さないように
ずっと守り続けたい
たとえ何が起きたって
決して離しはしないさ
君が大好きだよ
僕だけのPrincess

그대의 웃는 얼굴을 보는 것만으로
그밖엔 아무것도 필요 없어요
살짝 부서지지 않도록
영원히 곁에서 그대를 지키고 싶어요
설령 어떠한 것이 우릴 갈라놓아도
결코 그대와 떨어지지 않을거에요
그대를 사랑해요
나만의 Princess

歌おう 一緒に
心を つないで
終わらない Harmony
歩幅の Rhythmで
まわそう Merry-go-round
ふたりだけの未来

나와 함께 노래해요
마음과 마음을 이어
영원히 끝나지 않는 Harmony
왈츠보폭의 리듬으로
돌아요, Merry-go-round
우리 둘만의 미래를 위하여





Posted by 재피
,