대박방송이다!!!! Dear Girls Stories~ 39화
옵화들 막장방송에 조냉 욱껴서 미친다 미쳐~ㅋㅋㅋ
야스못쨩 성감대(직접적으론 아니지만 ㅋㅋ)를 밝히질 않나..
스기탁후 올해 목표 여자 슴가 주물럭거려야 한다고 하질 않나..
니쿠무라 나깡의 슴가 B컵 확인사실 해주지를 않나..
카미양, 오노디가 진행하는 디어걸즈스토리의, 38~39화에
안겐군 야스못쨩, 스기탁후, 니쿠무라 나깡이 게스트로 나온걸 최근에 알게되어
일본친구에게 구걸해서 라됴 얻어 들었는데.
자기 전에 듣다가 대박으로 뒤집어져 잠이 다 날라가버렸다.
진짜 이 옵화들 어케해, 이렇게 막장방송 마구 해도 되는거야 ㅋㅋㅋ
제발, 이 막장 DG5옵화들 유닛결성해서 막장 공연 좀 해줘요~
푸하하하하!!!
Dear Girls Stories 39화 전반부...
카미양 : 오늘밤은, 올해 첫 방송이므로 우리 5섯명
DG5의 2008년 목표를 정하고 싶습니다
옵화들 : 예~
카미양 : 단, 자기가 자신의 목표를 말하는건,
아이돌성우에게 맡기면 됩니다
우리 "악마성우"는 말이죠
옵화들 : 아하하하하하~~
야스못쨩 : 그렇게 묶어버리면 납득할 수 밖에..
나깡 : 정의가 좋아~~~ (악마는) 싫다~~
오노디 : 초인은 아닌가요~
카미양 : 서로 2008년의 목표를 정해보고 싶습니다!
스기탁후 : 우리들, 스프링맨이라든지.. 같은 분류입니까?
야스못쨩 : 데빌톰보이! ㅋㅋㅋ
나깡 : 덴키맨이라든지..
오노디 : 닥쳐~!!
나깡 : 옙~ 미안합니다~~
오노디 : 이름하여, "누군가의 의무를 즉결!"
줄여서 DGS DGS DGS...
카미양 : 이것도 우리 피디의 생각입니까.. 우리피디가 아냐
이건, 코스기씨(?)가 생각했다.
옵화들 : !#$$%^%&&&**!#$
나깡 : 누군가 써놓은거야?
카미양 : 내 센스가 아닌것 같아..
자, 2008년의 목표 자신이외의 4명의 의견으로 정하는겁니다.
오노디 : 즉, 자신이외의 사람에게서 본 시점으로..
카미양 : 그래그래, 다른사람으로부터 보여지는 시선도 중요하니까
오노디 : 그렇군요
카미양 : 먼저말이죠,
모두가 안겐군(야스못쨩)의 2008년의 목표를 정합시다!
야스못쨩 : 좋은 걸로 부탁해요~
스기탁후 : 너무 강해보이니까, 약해지라고 하는건 어때요?
오노디 : 그렇군~
나깡 : 무슨 의미인지.. 모르겠어~
오노디 : 사람은 때론 약한것도 필요해, 역시..
스기탁후 : 연약함을 감추지말고 보여주길 바래요~
야스못쨩 : 정신적인 면은 꽤 약해요~~
옵화들 : 아하하하하하하
오노디 : 뭘 폭로하는거야?
나깡 : 뭘 그리 적날하게 말하는거야?
야스못쨩 : 마음 약해지는것 같을땐,
나카무라에게 전화하곤 해요..
내 얘기 좀 들어줄래? 하면서..
캬야~~~ 둘이 썸씽 있을지도 ㅋㅋㅋ
나깡 : (야스못쨩) 술자리에서는
가끔씩 (전화하는 버릇) 나오곤 하지요..
스기탁후 : 나오지요~
나깡 : 근데 이런얘기해서 뭐하자는거야..
오노디 : 그래, 목표 목표!!
나깡 : 목표...
카미양 : 그런데 야스모토군은 그 머리, 어디까지 기를거야?
야스못쨩 : 이건.. 곧 자를거에요..
카미양 : 왜 자를건데?
야스못쨩 : 이 머리 재미있을것 같아서 함 길러봤어요
어떤 생각이 있어서 기른게 아니라..
오노디 : 소원을 빈다든지 아니야?
야스못쨩 : 그래그래, 작년에 30살이 되었으니까..
30살 넘으면 머리도 기르는것도 힘들것 같아서~
내인생 마지막으로 긴머리 함 해보자~ 싶어서
길러봤어요
오노디 : 오호~
카미양 : 그다지 재밌지는 않았네~
옵화들 : 푸하하하하하
스기탁후 : 신랄해~~ 신랄해, 조냉 신랄해~
카미양 : 그렇구나, 자, 2008년의 목표,
약한 면을 마구마구 보여주자~
오노디 : 웅~ 약한면을 들어내자~
야스못쨩 : 음~ 알았어
오노디 : 치부를... 치부라고 해야 하는데, 잘못말했다
나깡 : 치부는 더이상은~!
스기탁후 : 귀랑 목, 어디가 약해요?
야스못쨩 : 귀랑 목이라면.. 당근 귀지.. 그런의미랑은 달라~
안겐옵화 부정해도 소용없어욧!! ㅋㅋ
나깡 : 계속 말해도 괜찮치 않아?
야스못쨩 : 과연.. 실은 목쪽이 약해
안겐옵화 귀와 목을 공략하셈~ㅋㅋ
카미양 : 그래그래그래, 그런 부분에서 야스모토군은 호감도를...
야스못쨩 : 자, 저의 올해 목표는 "약해지자".. 이럼 됐나요?
카미양 : 좋아요~ 그럼 자신의 입으로 목표를 복습해주세요~
야스못쨩 : 야스모토 히로키의 올해 목표는, "약해지자~"이다
정말로?
카미양 : 마구마구 고조되고있어, 이 코너
야스못쨩 : (책상을 치면서) 당신들이 정한 목표야, 이것!!!
스기탁후 : 4명전원이 빈틈없이 받아들였습니다.
오노디 : 그런데 워낙 좋은 목소리라서 그런지
전혀 약하게 느껴지지가 않아
나깡 : 아아
야스못쨩 : 솔직히 절대 약해지거나 하지 않습니다만..
나깡 : 그럼 이 코너 무슨 의미가 있겠어...
오노디 : 어이, 전부 부정하지마!
나깡 : 옙, 미안합니다~ 애써서 생각한거니까..
카미양 : 자, 계속해서
스기타 토모카즈군의 2008년의 목표를 정해봅시다.
나깡 : 스기타군. 반대로 2008년이 되기까지 스기탁후에게 반대로..
카미양 : 반대로?
나깡 : 2008년이 되기까지 그에게 부족한 것을..
오노디 : 그걸 안다면 말이지..
야스못쨩 : 큰 소리로 말해주길 바래
나깡 : 너, 그 진지한 느낌 그만두지
야스못쨩 : 말할때는 좀 더 확실히 말하길 바래
나깡 : 스기타군의 안색이 점점 나빠지고 있으니까
오노디 : 아~ 근데 그건 이런걸지도..
나도 말할땐 조근조근 말하는 쪽이니까..
방송을 듣다보면, 잘 안들릴때가 있어, 제법..
카미양 : 스기타군은..
최근 여자의 슴가를 주물거리지 못한것 같으므로..
옵화들 : 아하하하하하하하
나깡 : 왜 그걸 까발리는거야? 왜 까발리는고야?
스기탁후 : 최근이라기 보다는.. 상당히 오래야..
옵화들 : 아하하하하하하하
야스못쨩 : 여기서 그만해.. 그만해야.. 이 얘기 해도 괜찮은거야?
나깡 : 스기타군, 큰소리로 마이크에 대고 말해볼래?
스기탁후 : 최근이라기 보다, 상당히 오래동안이야..
오노디 : 마이크에 달라붙었어
야스못쨩 : 사무소, 괜찮은거야?
카미양 : 그치만 엄청 진지하게 말했었는걸
"형, 저 최근에, 여자 슴가를 주물럭거리지 못했거든요
형의 슴가 주물럭해도 될까요?" 라고...
옵화들 : 아하하하하하하하
오노디 : 그것 조냉 욲겨
카미양 : 현장에서 말했다니깡!!
나깡 : 이미 슴가라면 뭐든 옥케이인 레벨인거야~
스기탁후는..
야스못쨩 : 정말로 그게 그의 고민이라면,
뭐, 목표로 정해도 좋지 않을까 싶네요~
나깡 : 그럼, 그렇게 하지요~!!
오노디 : 그럴까나?
나깡 : 올해는 "슴가를 주무르자"
스기탁후 : 나카무라는 B컵정도 하잖아?
스기탁후 니쿠무라 슴가 정말 만져봤구나!!!! ㅋㅋㅋ
나깡 : 나인거야?
옵화들 : 아하하하
나깡 : 바꾸자~ 좀 바꾸자~
올해는 "여자 슴가를 주무르자"로 바꾸자구?
카미양 : 캬캬캬하하하하
나깡 : 작년엔 슴가를 어찌되었건 주물러잖아, 카미야씨의..
스기타 : 응
나깡 : 올해는 여자로 하자?
야스못쨩 : 한걸음 올라갔네
카미양 : 그럼, 본인의 입으로 올해의 목표를 복습해 주세요~!
스기탁후 : 스기타 토모카즈의 올해의 목표는,
"암컷이라도 좋아 여자의 슴가를 주무르자~!!"이다
옵화들 : 우하하하하
나깡 : 사람에 한한게 아니야
야스못쨩 : 목표를 낮췄네..
나깡 : 너무 낮췄어..
오노디 : 조냉 낮췄어. 짐승이라도 좋테~~
카미양 : 아하하하하하하하 (정신못차리는 카미양옵화 ㅋㅋ)
나깡 : 저기 카미야상 냥코센세, 암컷?
카미양 : 수컷! 수컷!
나깡 : 수컷이구나...
오노디 : 숫컷~
야스못쨩 : 안타까워라~ 아, 우리집 개는 암컷이야
스기탁후 : 이에이~~ 자, 깅코(야스못쨩의 애완견)의 슴가를...
오노디 : 그런걸로 달성하려고 하지마
야스못쨩 : 근데, 여성의 중요한 무기는 수술로 없앴으니까..
나깡 : 아.. 그래그래~~
야스못쨩 : 중성이구나. 성별
나깡 : 성별로서는 중성.
카미양 : 너무한다, 이 방송...
그렇지만 신년회 이런느낌 이런느낌...
누가 들으래~~~?
오노디 : 스기타군, 힘내~
카미양 : 자ㅡ 계속해서,
나카무라 유이치군의 목표를 정하고 싶습니다~
나깡 : 싫어~~ 무서버~~!!!! 이런건 싫어~~~~
카미양 : 나카무라 뭘 하고 싶어 2008년에?
야스못쨩 : 자신은 뭘 하고 싶다고 생각해?
나깡 : 자기 자신이 발언해도 돼? 자기자신은 말하지 말라고 했잖아~!!
야스못쨩 : 마아마아~ 아무튼~
오노디 : 어쨋든 들어보자구~
카미양 : 뭘 하고 싶어?
나깡 : 저말이죠.. 전에 야스모토상이랑, 오노상도 있었다고 기억하는데요..
다른곳에서 말하길 "죽을 수 없어"
오노디 : 오호~
나깡 : 올해의 목표는 "죽을 수 없어" 입니다... 포부는..
오노디 : "죽지 않아" 가 아닌 "죽을 수 없어" 이군요
나깡 : "죽지 않아"는 재작년것
카미양 : 왜그리 극단적인거야?
나깡 : 작년은 "산다"
오노디 : 아, 그래~
나깡 : 올해는 "죽을 수 없어".... 점점 위를 향하네?
야스못쨩 : 뭐 여러가지 의미가 있는것 같군~ 죽으면 곤란하니까..
나깡 : 그래그래그래~
카미양 : 그렇군~~
나깡 : 이걸로 옥케이?
야스못쨩 : 그건 조냉 멋지니까, 다메야~
카미양 : 다메야~~
야스못쨩 : 그치, 좋은 얘긴 누구나 말할 수 있으니깡~
카미양 : 맞아~
스기타군이 지금, 얼마나 더럽혀졌는지를 생각했어 ㅋㅋ
옵화들 : 아하하하하하
야스못쨩 : 내것은 상처가 작어서 안심하고 있다구~
나깡 : 그렇네, (야스못쨩이) 첫빵이어서 다행이었네
오노디 : 스기타군, 엄청난 화상이네~
나깡 : 끝으로 가면 갈수록, 무서버~~
야스못쨩 : 대폭발한다구~
나깡 : 스기타팬이 이렇게 하고 있어~ 귀를 막고 있어~
스기탁후 : 어쩔 수 없지요~
카미양 : 이번의 타이틀이기도 하지만.. 콘트렉스라든지 마시면서,
(다이어트) 열심히 하고 있는 건 아닌것입니까?
나깡 : 이것, 그럴라구 선택한것은 아니었어요?
카미양 : 그 콘트렉스 마시지 말아주세요~, 올해는
야스못쨩 : "살찐다" 어때?
카미양 : "살찐다" 어때?
나깡 : 아아, 그래
카미양 : 더이상 체지방을 떨어뜨리지 않는다
나깡 : 그게 "죽을 수 없어"랑 이어지네
오노디 : 그렇네~
나깡 : 죽어요?
옵화들 : 아하하하하
나깡 : 이 상태 유지하면 죽는거야?
야스못쨩 : 그렇군, 이상태 유지하면서 갈까?
나깡 : 나이찬 아저씨니까.. 슬슬 생명에 영향이 가고 있어..
카미양 : 아~ 살지면 말이지..
야스못쨩 : "운동하면서도 살찐다" 로 하는건 어때?
옵화들 : 아하하하하
오노디 : 새로워, 그것
야스못쨩 : 움직이는 뚱보가 된다
옵화들 : 오~~!!
카미양 : 민첩하고 빠른(俊敏) 뚱뚱한 사람
야스못쨩 : 민첩하고 빠른 뚱보가 된다
나깡 : 링위에 있는 녀석이네, 그것
카미양 : 최종적으로는, 금년말쯤 되었을때에,
"어래, 코바야시쨩코쨩.. 아, 나카무라군이었네" 같은...
오노디 : 이 방송에서 말이지.. 준 레귤러로..
코바야시쨩코쨩코쨩라고 하는, 굉장한 거인의...
나깡 : 뭐하는 사람이야?
오노디 : 직업- 뚱보인 사람
옵화들 : 아하하하하하
야스못쨩 : 밥 먹는거야? 그것?
나깡 : 직업이라..
오노디 : 먹는것이 일이야..
카미양 : (코바야시쨩코쨩)과 구별되지 않을 정도로 되도록
그걸 노력해보자~
나깡 : 알겠습니다
오노디 : "민첩하고 빠른 뚱보가 되자"는 것으로
나깡 : 민첩하고 빠른 뚱보
야스못쨩 : 퀵클리구나~
오노디 : 퀵클리 뚱뚱이~
카미양 : 자, 본인의 입으로 올해의 목표를 복습해 주세요~
나깡 : 나카무라 유이치의 올해 목표는
"민첩하고 빠른 뚱보가 되자"이다
야스못쨩 : 너~ 조냉 애썼구나~
나깡 : 댁은 아오니소속이지?
댁은 마우스소속이지? 기억해두겠어!
옵화들 : 아하하하하하
카미양 : 기억해준데~~
오노디 : 그치, 기뻐~~ 자, 모두 절대 지켜야해~
나깡 : 싫어~~!!!
오노디 : 이다음은 히로시랑 저의 목표를 정하겠습니다~
Dear Girls Stories 막장방송(?) ㅋㅋㅋ
후반부 구라해석으로 계속~~
